Fitch Osuna, Jesús Manuel, Universidad Autónoma de Nuevo León, Mexico